Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Ceci est un vase spécial. Pas à cause du style mais à cause de certaines particularités. La marque correspond presque parfaitement à celle de La Hubaudière Quimper, France (voir photo). Il est cependant gravé sur ce vase, alors que les pièces de cette manufacture portent généralement une marque écrite, souvent avec le mot « Quimper » et souvent avec le nom du créateur. Cela soulève quelques questions. Est-ce une pièce de cette usine ou est-ce de quelqu'un qui a contrefait la marque ? Je ne peux pas garantir qu'il provienne effectivement de cette usine (ce risque est pris par l'acheteur, s'il s'avère que ce n'est pas le cas, cela ne donnera pas lieu à un retour de la pièce). Ou est-ce une pièce qui ne convenait pas à la vente ? Après tout, quelques défauts de cuisson sont visibles (fissures dans le décor, mais sous la glaçure). Et si oui, ces documents ont-ils été remis à des employés portant une marque différente, ou un employé les a-t-il emportés avec lui, avec ou sans autorisation ? Et quand cette marque a-t-elle été apposée pendant le processus de production ? Toutes les questions auxquelles je ne peux pas répondre. Cependant, cela en fait une "pièce unique" avec une valeur (éventuellement élevée) difficile à estimer. Il ne faut pas oublier que les pièces de cette manufacture sont proposées à la vente pour des montants allant de quelques centaines d'euros à plusieurs milliers d'euros. Quel amateur d'art veut tenter sa chance et achète cette pièce pour au moins 250 € ? Le vase a un diamètre de 10,5 cm et une hauteur de 22,5 cm et est en bon état vintage avec de minuscules dommages au bord inférieur.
français